关于疫苗接种方面词汇的中英文翻译








English中文
Immunisation免疫
Vaccine疫苗
Hepatitis B Vaccine乙肝疫苗
Diphtheria/Tetanus/Pertussis/Inactivated Polio (DTPI) Vaccine白喉,破伤风,百日咳,脊髓灰质炎/小儿麻痹症疫苗
Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine乙型流感嗜血杆菌疫苗
Pneumococcal Vaccine肺炎球菌疫苗
Rota Teq轮达停(轮状病毒疫苗)
Measles/Mumps/Rubella (MMR) Vaccine麻疹,腮腺炎,风疹混合疫苗
Meningococcal Serogroup C VaccineC群流脑(流行性脑膜炎)疫苗
Meningococcal Serogroup A VaccineA群流脑(流行性脑膜炎)疫苗
Chickenpox (Varicella) Vaccine水痘疫苗
Bacillus Calmette Guerin BCG Vaccine卡介苗(预防结核)
Hepatitis A Vaccine甲肝疫苗
Typhoid Vaccine伤寒疫苗
Japanese B encephalitis Vaccine流行性乙型脑炎疫苗

澳大利亚儿童疫苗接种办法
注意:澳大利亚接种C群流脑疫苗而中国接种A群流脑疫苗


1 comment: